Was steckt im Lektorat Detailiebe?

Ja, in «Lektorat Detailiebe» steckt, wenn man es denn ganz genau nimmt, ein Rechtschreibfehler; setzt sich doch Detailiebe aus den Worten «Detail» und «Liebe» zusammen und müsste folglich mit Doppel-L geschrieben werden. Ich habe mir dieses Spiel mit den Buchstaben zu Nutzen gemacht, um im Logo ein passendes Korrekturzeichen einzufügen, das zufällig einem auf dem kopfstehenden «L» gleicht. Tada: «Fehler» korrigiert.


Was also im Lektorat Detailiebe steckt, ist genau das: die Liebe zum Detail. Ich lebe diese Detail(l)iebe mit Leidenschaft aus: Seit ich lesen kann, bin ich Textfehler-Sucherin – und ganz oft -Finderin.


Anja Gutierrez
dipl. Lektorin SAL